当前位置 :
【求一段汉译英(关于哈姆莱特)"从天性上说,哈姆莱特是一个强有力的人,他精力充沛,灵魂伟大,他在软弱时也是伟大而强有力的,因为一个精神强大的人,即使跌倒,也比一个软弱的人奋起的时候高】
更新时间:2024-04-20 05:42:36
1人问答
问题描述:

求一段汉译英(关于哈姆莱特)

"从天性上说,哈姆莱特是一个强有力的人,他精力充沛,灵魂伟大,他在软弱时也是伟大而强有力的,因为一

个精神强大的人,即使跌倒,也比一个软弱的人奋起的时候高明."别林斯基的评价不正说明了哈姆雷特的成

“姆莱特像我们每一个人一样真实,但又要比我们伟大.他是一个巨人,却又是一个真实的人.因为哈

姆莱特不是你,也不是我,而是我们大家.哈姆莱特不是某一个人,而是人."雨果这么说.不论我们怎么评价

《哈姆雷特》,所表达的也只是个人观点.一千个读者就有一千个哈姆雷特,一千种感受,因此,不同的

时代就会有不同的哈姆雷特..Hamlet是我们中间的一个,在大街上我们也许会每天交错走过,那些折磨

他的思想也在每天折磨我们,当我们陷入某种困境,我们所问的问题不会超过他那个问题.总有一些命运

会强加到我们每个人的身上,我们要不和它拼了,要么和它妥协,我相信我们大多数选择了后者,并由

此活了下来,很难说哪种是更具有悲剧色彩,是那个在与自己的命运抗挣中碰得粉碎的哈姆雷特,还是苟

且活下来的人们.活下来的人们慢慢品尝生活的锁碎,冗长,乏味,直到帷幕落下.哈姆雷特悲剧之谜永

没有穷

孟明莘回答:
  “saidfromtheinstinctthatHamulaiteisapowerfulperson,heisenergetic,thesoulisgreat,hewhenweaknessisalsogreatandpowerful,becauseofspiritformidableperson,eveniftumbles,alsotimewhichrisesspiritedlycomparedtoaweakpersonwise.“otherLynskey'sappraisalwasnotshowingHamletbecomesthemerit?“Wrightlookslikeoureachpersontobeequallyreal,butmustbegreaterthanus.Heisagiant,actuallyisalsoarealperson.BecauseWrightisnotyou,isalsonotI,butiswe.Hamulaiteisnotsomeone,butisthehuman.“Gugosuchsaid.Hownomatterwedoappraise"Hamlet",expressesisalsoonlyindividualviewpoint.1000readershave1000Hamlet,1000kindoffeeling,therefore,differentthetimewillhavedifferentHamlet.Hamletisourmiddleone,weeverydaywillperhapsinterlockontheavenuepassesthrough,thesewillsufferhisthoughtalsoeverydaytosufferus,whenwewillfallintosomedifficultposition,weaskedthequestionwillnotsurpasshisquestion.Willalwayshavesomedestinytoimposetooureachperson'sbody,weorhavespelledwithit,eitherwillcompromisewithit,Ibelievedthatwemajorityhavechosenthelatter,andthishaslivedbydown,verydifficultsayingthatwhichkindhasthetragedycolor,willbethatinanti-willmakewithowndestinybumpssmashingHamlet,careless,andwilllivepeople.Livesthepeopletastethelifethelocktobebrokenslowly,long,tasteless,fallsuntilthecurtain.RiddleoftheHamlettragedyforeverwillnothavepoor   打的我手软了,给我分~!
最新更新
热门英语
我查吗(wochama.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 我查吗 wochama.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-4