当前位置 :
新概念3第5课有个句子不太明白Notonlyhadthepoormanbeenarrested,buthehadbeensenttoprisonaswell.However,hehadatlastbeenallowedtosendafaxinwhichheinformedtheeditorthathehadbeenarrestedwhilecountingthe1,0
更新时间:2024-03-29 09:21:02
3人问答
问题描述:

新概念3第5课有个句子不太明白

Notonlyhadthepoormanbeenarrested,buthehadbeensenttoprisonaswell.However,hehadatlastbeenallowedtosendafaxinwhichheinformedtheeditorthathehadbeenarrestedwhilecountingthe1,084stepsleadingtothefifteen-footwallwhichsurroundedthepresident'spalace.

为什么这里用inwhich啊想不通

曹建福回答:
  inwhich中的which就是指代fax,定语从句.意思就是infax他给编辑透露了什么什么消息.所以用in
董加礼回答:
  inwhich不是等于where吗这样的话这个从句就没有朱娱乐呀
曹建福回答:
  你这么理解也对,但是建议学英语别这么死记硬背,好像没有inwhich就等于where这种说法,顶多就是在大多数情况下,它相当于where的意思。inwhich实际上就是字面意思,就是inthefax的意思,你非要理解成where也行。翻译这个句子你还是要翻译成“在那封传真中。。。”。这个句子就是一个长句,主句主语是he,谓语hadbeenallowedtosend,状语atlast,宾语afax。inwhich后面到句尾句号处整个是fax的定语从句。从句主语he,谓语informed,状语inwhich,间接宾语theeditor,直接宾语是that后面的宾语从句。然后这个宾语从句又套用了现在分词,定语从句等等吧。反正就是从句套从句,看不懂的话,建议分析句子结构,一个分句一个分句的看。
最新更新
热门英语
我查吗(wochama.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
电话:  邮箱:
Copyright©2009-2021 我查吗 wochama.com 版权所有 闽ICP备2021002822号-4